ميثاق ومبادئ أطباء بلا حدود

MSF137503.jpg
تمرير

ميثاق ومبادئ أطباء بلا حدود التي تدفع بعملنا إلى الأمام

ميثاق أطباء بلا حدود

منظمة أطبّاء بلا حدود هي منظمة طبية دولية غير حكومية تتألّف من أطبّاء وعاملين في القطاع الصحي، كما أنّها مفتوحة أمام كلّ المهن الأخرى التي قد تسهم في تحقيق أهدافها، ويتّفق جميع أعضائها على احترام المبادئ التالية:
تقدّم منظمة أطبّاء بلا حدود المساعدات إلى السكان المنكوبين وإلى ضحايا الكوارث الطبيعية أو البشرية وإلى ضحايا النزاعات المسلّحة، بغضّ النظر عن العرق أو الدين أو العقيدة أو الانتماء السياسي.

وتلتزم منظمة أطبّاء بلا حدود بمبدأَي الحياد وعدم التحيّز تطبيقًا للأخلاقيات الطبيّة العالمية ومراعاةً للحقّ في الحصول على المساعدة الإنسانية، وتطالب المنظمة بالحرية المطلقة ومن دون عوائق في معرض ممارستها لمهامها. 

ويلتزم أعضاء المنظمة باحترام المبادئ الأخلاقية لمهنتهم والحفاظ على الاستقلالية التامة عن جميع السلطات السياسية والاقتصادية أو الدينية.

يدرك الأعضاء بصفتهم متطوّعين المخاطر والمجازفات المترافقة مع المهام التي يضطلعون بها ولا يطالبون لأنفسهم أو لذويهم بأي تعويض غير ذلك الذي تحدّده المنظمة في حدود إمكانياتها.

مبادئ أطباء بلا حدود

تعتمد  أطباء بلا حدود في أنشطتها  الأخلاقيات الطبيّة ومبادئ الاستقلالية والحياد. 

عدم التحيّز

نقدّم المساعدة إلى الأشخاص على أساس الحاجة. لا نكترث لجنسيتهم أو دينهم، ولا انتماءاتهم السياسية. نمنح الأولوية للأشخاص الذين تُحدّق بهم أشدّ المخاطر.

الاستقلالية

يستند قرارنا بتقديم المساعدة على تقييمنا للاحتياجات الطبيّة، ولا يراعي أي مصالح سياسية واقتصادية أو دينية. يستقي استقلالنا جذوره من تمويلنا بما أنّنا نستمدّ نسبة 90 بالمئة من هذا التمويل من جهات مانحة خاصة تتبرّع بمبالغ صغيرة. نحن نسعى جاهدين لتقييم الاحتياجات بكل حُريّة والوصول إلى السكان من دون قيود وتقديم مساعداتنا بشكل مباشر.

الحياد 

نحن لا نتحيّز إلى أي طرف في النزاعات المسلّحة ولا ندعم جداول أعمال الأطراف المتنازعة. وقد لا نتواجد أحيانًا بجانب جميع أطراف النزاع بسبب منعنا من الوصول أو بسبب انعدام الأمن.

الشهادة

إن مبدأ الحياد ليس مرادفًا لالتزام الصمت. فعندما تشهد طواقمنا على أعمال عنف متطرفة، من الممكن أن نتحدّث عن ذلك علانية. قد نسعى أحيانًا إلى لفت الانتباه إلى الحاجة الشديدة والمعاناة القاسية عندما تتمّ إعاقة الوصول إلى الرعاية الطبيّة المنقذة للحياة وعندما تتعرّض المرافق الطبيّة للتهديد وعندما يتمّ تجاهل الأزمات أو عندما لا يتمّ التصرف بشكل صحيح بالمساعدات.

الشفافية والمساءلة

نحن نتحمّل مسؤولية أعمالنا تجاه مرضانا والجهات المانحة، والتحلّي بالشفافية بشأن الخيارات التي نتّخذها. إن التقييمات والعرض الدقيق والنقاش حول ممارساتنا الميدانية وموقعنا العام وحول المساعدة الإنسانية الأوسع نطاقًا، كلها إجراءات ضرورية لتحسين عملنا.

المرضى هم محور تدخلاتنا الطبيّة
نلتزم في مشاريعنا وتدخلاتنا بالأخلاقيات الطبيّة
إن عمل منظمة أطبّاء بلا حدود هو طبّي في المقام الأول، ويشكّل مفهوم الرعاية عالية الجودة المُقدّمة إلى المرضى محور هدفنا الإنساني. نسعى إلى توفير الرعاية عالية الجودة والعمل دومًا بما يتناسب مع مصلحة المرضى، وإلى احترام خصوصيتهم وحقّهم في اتّخاذ قراراتهم الخاصة، وبالطبع وقبل كل شيء إلى عدم إلحاق الأذى بهم. وعندما تضحي المساعدة الطبيّة وحدها غير كافية، قد نلجأ إلى توفير المأوى وخدمات المياه والصرف الصحي والغذاء وخدمات أخرى.

 

Right
ADVOCACY

 دعم القضايا المهمة

بموازاة مع تقديم خدمات لإنقاذ الحياة، فإننا نتحدث للعلن بشهادات حول ما نراه.

Left
THE MSF ASSOCIATION

 جمعية أطباء بلا حدود

بتعاون أعضائنا معًا يتشكل مستقبل حركة أطباء بلا حدود

Right
THE MSF MOVEMENT

 حركة أطباء بلا حدود

نحن حركة عالمية يملكها ويديرها أفراد طاقمنا السابقون والحاليون. وهم يعملون معاً لضمان التزام أطباء بلا حدود برسالتها ومبادئها.

Left