MSF staff Iraq

العراق: "العيش باستمرار في ظروف حرجة أصبح واقعنا"

اسمي الدكتور صلاح الدين حمد، وأكتب إليكم من أربيل، العراق، حيث أعمل كمنسق طبي لأنشطة أطباء بلا حدود، التي تغطي بغداد والموصل. أنا أصلاً من السودان وعملت مع أطباء بلا حدود في العديد من أماكن النزاع — للأسف، كما هو الحال في بلدي. 

اليوم، أنا هنا مع زملائي العراقيين، أشهد كيف أثر التصعيد الإقليمي عليهم — ليس فقط كعاملين في المجال الإنساني يعملون في سياقهم الخاص، ولكن أيضاً كأشخاص يشعرون بقلق عميق بشأن أسرهم وسلامتهم. من الواضح أن القلق محسوس، حيث يظهر العديد من الزملاء تحت ضغط متزايد في خضم السياق الإقليمي المتطور.

الوضع متوتر للغاية. يمكننا سماع تأثير الضربات الجوية؛ في بعض الأحيان، تهتز نوافذ مكتبنا عند حدوث الاعتراضات. أتذكر ذات يوم عندما كانت شدة الصوت عالية بشكل خاص. على عكس الأيام السابقة، حيث كانت معظم الضرابات تحدث في الصباح الباكر أو في وقت متأخر من الليل، حدثت هذه المرة في منتصف النهار بينما كان الموظفون لا يزالون في المكتب. كان الجميع خائفين. لقد أعادت ذكريات الحروب السابقة، وأعرب بعض الزملاء، وخاصة أولئك الذين لديهم عائلات، عن رغبتهم في مغادرة المكتب.

بعد هذا الموقف، عقدنا اجتماعاً للفريق لطمأنة الموظفين وتشجيعهم على طلب دعم الصحة النفسية. يتوفر طبيب نفسي، ونستمر في تذكير الزملاء بالتواصل معه.

استدعاء الصدمة السابقة

لا يقتصر هذا العبء النفسي على موظفي أطباء بلا حدود؛ فالوضع يؤثر على الكثير من الناس في البلاد. إنهم قلقون على عائلاتهم وأحبائهم. نتحدث هنا عن الأشخاص الذين عانوا بالفعل من حالات نزوح متعددة في الماضي — الأشخاص الذين أجبروا على المغادرة وإعادة البناء، ويواجهون الآن عدم اليقين من إمكانية معايشة كل ذلك مرة أخرى.

كانت احتياجات الصحة النفسية كبيرة بالفعل قبل هذا التصعيد الإقليمي. في الأشهر الأخيرة، قدمنا أكثر من 200 جلسة جماعية بمشاركة حوالي 1000 فرد، معظمهم من النساء فوق سن 18 عاماً. لا يزال الكثيرون يتعاملون مع صدمات من نزاعات سابقة بينما يخشون مما قد يحدث بعد ذلك. لا يزال الطلب على كل من الدعم الفردي والجماعي مرتفعاً.

وهذا الواقع يذكرني بأمور مضت. بصفتي سودانياً، عشت تجارب مماثلة. لقد شهدتُ الحرب بشكل مباشر، مع القصف الذي يمكن أن يستمر من الصباح الباكر حتى غروب الشمس. حتى الآن، مع العلم أن عائلتي آمنة نسبياً في مكانها الحالي، لا يزال قلقي الرئيسي بشأن الفريق — العاملون في المجال الإنساني الذين عانوا بالفعل الكثير واستمروا في المضي قدماً للحفاظ على استمرار الأنشطة. سلامتهم وعافيتهم هي أولويتي، وأحرص على أنهم يشعرون أن هنالك من يدعمهم ويطمئنهم.

التأثير على قدرتنا التشغيلية

يؤثر هذا التصعيد أيضاً على عملياتنا. كان علينا أن نتكيف باستمرار مع القيود الأمنية. تأخرت بعض الأنشطة أو تم تعليقها. في بغداد، أوقفنا الأنشطة مؤقتاً في مرفق يدعم مرضى سرطان عنق الرحم بالتعاون مع وزارة الصحة. في الموصل، تستمر الأنشطة، ولكن بقدرة منخفضة. تتحرك الفرق بوتيرة أقل، وتم تعليق بعض الأنشطة المجتمعية، بما في ذلك التوعية بتعزيز الصحة.

هذا التأثير التراكمي يترك أثراً على المجتمعات التي ندعمها. أي أن انخفاض الوصول وانعدام الأمن يؤديان إلى خدمات أقل، حتى مع استمرار الاحتياجات في الارتفاع. ومع ذلك، نواصل بذل كل ما في وسعنا للحفاظ على الدعم، وذلك بفضل التنسيق الوثيق مع وزارة الصحة.

أمنيتي؟ أن تتوقف النزاعات. 

أن لا يعيش المزيد من الناس في ظروف حرجة. لا مزيد من المعاناة لأولئك الذين يحاولون ببساطة الحصول على الرعاية.

ذلك فقط.