قصة ولادة لايتو الشجاعة، كما حكتها والدتها تشاتشا، كانت سباقاً مستميتاً مع الوقت، ومع ذلك فإن قصتها ليست نادرة في مناطق جنوب السودان حيث لا يزال الوصول إلى الرعاية الصحية بعيداً وصعباً. الرسامة إيلا بارون صورت قصة لايتو بعد زيارة بيبور.
جئنا من قرية مالودين، وهي تبعد عن بيبور عدة أيام سيراً على الأقدام. كانت لايتو حاملاً بطفلها الأول. عندما بدأت انقباضات الولادة، دعوت جارتنا التي لديها خبرة في التوليد. وعلى مدى ثلاثة أيام حاولنا مساعدة لايتو على الولادة، لكن الجنين لم يكن يخرج.
وقالت جارتنا: "أنا آسفة، لا أعرف ما المشكلة. لكن في بلدة غوموروك قد تكون هناك قابلات من منظمة أطباء بلا حدود يمكنهن المساعدة. لكنها تبعد عن هنا عدة أيام سيراً على الأقدام.. لا أعتقد أنها ستتمكن من الوصول إلى هناك". قلت لها: "لايتو قوية، وسنصل إلى هناك".
قبل شروق الشمس، بدأنا المشي. كانت الانقباضات شديدة لدرجة أن لايتو لم تستطع المشي بمفردها لذا كان علي أن أسندها. إنه موسم الأمطار، وكان الطريق مليئاً بالماء؛ في بعض الأحيان كنا نخوض في الماء حتى خصرنا.
عندما حل الظلام، كنا لا نزال نمشي، وخشيتُ أننا سنضطر إلى النوم على الطريق. لكن لاح منزل أمام ناظرينا. كانوا غرباء لا نعرفهم، لكن عندما رأوا لايتو وهي حامل رحبوا بنا في منزلهم.
في صباح اليوم التالي، غادرنا منزل مضيفينا وتمنوا لنا السلامة. بحلول هذا الوقت، أصبحنا ضعفاء جداً. فقد مرت أيام ولم نتناول طعاماً. عندما أغمي على لايتو، توقفنا لنستريح تحت ظل شجرة. ولكن الجوع ليس غريباً علينا. أتذكر الجوع عندما كان لايتو طفلة. وسيكون هناك جوع مرة أخرى.
وعلى الرغم من ضعف لايتو، كنت أعرف أن علينا مواصلة السير. في نهاية المطاف وصلنا إلى نهر يصعب اجتيازه مشياً. فدفعت مالاً لرجلين كي يساعدانا في العبور. لم يكن لديهما قارب – فقط قطعة قماش بلاستيكي. وضع الرجلان البلاستيك على الماء وسبحا عبر النهر. لم نكن قادرتين على السباحة. ولم يكن سوى تلك الصحيفة البلاستيكية. ظننت أن الصحيفة ستطوى وسنسقط. ثم تأتي التماسيح. أو سنغوص في مكان أعمق حتى نغرق نحن الثلاثة. كانت لايتو خائفة جداً.
ثم استغرقنا الطريق يومين من المشي للوصول إلى غوموروك. ولكن في العيادة، لم يتمكنوا من مساعدتنا. قالت لنا ممرضة في عيادة منظمة أطباء بلا حدود: "أنا آسفة للغاية، عليكما الذهاب إلى بيبور حيث لديهم مرافق أفضل. وقد تحتاج إلى عملية قيصرية".
قلت: "لكن الطريق مغمور بالماء، ولن نتمكن من الوصول".
فقالت الممرضة: "سأرسل رسالة إلى منظمة أطباء بلا حدود بيبور – سيرسلون قارباً".
كل ما استطعنا فعله هو الانتظار والأمل. لكنني فيما بيني وبين نفسي كنت قلقة. فربما لن يأتوا. وأيضاً قد يكون الجنين قد مات بالفعل. وربما سأخسر لايتو أيضاً. انتظرنا يومين ثم جاءت ماريا القابلة على متن مروحية.
أرسلت منظمة أطباء بلا حدود القابلة ماريا بطائرة مروحية لأنه في ذلك الوقت من العام، كانت الطحالب والأعشاب على سطح النهر سميكة ولا تتيح عبور القوارب. وبالمناسبة، فقد أطلقت لايتو على مولودتها اسم ماريا.
بعد وصول المروحية، أشياء كثيرة بدأت تحدث بسرعة كبيرة. ثم، عندما بدا أن الانقباضات استمرت ثمانية فصول لا ثمانية أيام، توقف كل شيء. فيما عداها. وكانت هي الشيء الوحيد الذي يهم.
عادت تشاشا ولايتو والطفلة ماريا بأمان إلى غوموروك قبل ثلاثة أيام من حدوث أسوأ فيضانات تضرب بيبور في زمننا الحاضر.